-
1 fala stacjonarna
• stationary wave -
2 стационарное колебание
Русско-английский словарь по солнечной энергии > стационарное колебание
-
3 стационарная волна
Русско-английский политехнический словарь > стационарная волна
-
4 стационарная волна
Русско-английский синонимический словарь > стационарная волна
-
5 stasyoner dalga
stationary wave -
6 стоячая волна
-
7 теория стоячих волн
Русско-английский военно-политический словарь > теория стоячих волн
-
8 стационарное колебание
Русско-английский словарь по информационным технологиям > стационарное колебание
-
9 теория стоячих волн
-
10 сейша
1) Engineering: seiche, standing wave, stationary wave2) Construction: seiche (колебания уровня)3) General subject: standing surface wave, stationary surface wave -
11 стояща вълна
immobile waveimmobile wavesstanding wavestanding wavesstationary wavestationary wavesvertical wavevertical waves -
12 onda
trust* * *f waveradio andare in onda go on the air* * *onda s.f.1 wave: onda alta, high wave; onda lunga, roller (o swell); onde lunghe e profonde, ( in mare aperto) groundswell; onde grosse, billows; cresta dell'onda, wave crest; una costa battuta dalle onde, a coastline pounded by the waves; essere in balia delle onde, to be tossed by the waves; fendere, tagliare le onde, to breast the waves // onde dei capelli, waves in one's hair; un'onda di entusiasmo, a wave of enthusiasm // essere sulla cresta dell'onda, (fig.) to be on the crest of the wave: i Beatles sono ancora sulla cresta dell'onda, the Beatles are still on the crest of the wave // seguire, andare dietro l'onda, to follow the crowd (o to go with the fashion): i giovani seguono l'onda del momento, young people go with the fashion // (econ.) onda lunga, ( di ciclo economico) long wave2 (fis., rad.) wave: onda elettromagnetica, electromagnetic wave; onde hertziane, hertzian waves; onda luminosa, light wave; onde medie, lunghe, corte, medium, long, short waves; onda portante, carrier wave; onda sonora, sound wave; onde termiche, heat waves; lunghezza d'onda, wavelength; treno d'onde, wave train; onda stazionaria, standing (o stationary) wave; onda longitudinale, quadra, longitudinal, square wave; fronte d'onda, wavefront; funzione d'onda, wave function; guida d'onda, waveguide; numero d'onda, wave number; superficie d'onda, wave surface; equazione delle onde, wave equation // andare, mandare in onda, to broadcast: questa sera andrà in onda un nuovo programma, this evening we will broadcast a new programme.* * *['onda]sostantivo femminile1) wave (anche fis.)onda luminosa, sonora — light, sound wave
essere sulla stessa lunghezza d'onda di qcn. — to be on the same wavelength as sb
2) rad. telev.andare in onda — [film, pubblicità] to go on the air, to be broadcast
mandare in onda — to broadcast, to air [ programma]
3) (di capelli) wave, ripplefarsi le -e — to have one's hair waved, to ripple one's hair
4) fig. (di rabbia, sdegno) surge, rush•onda corta — rad. short wave
onda lunga — mar. rad. long wave
onda media — rad. medium wave
onda d'urto — fis. shockwave
* * *onda/'onda/sostantivo f.1 wave (anche fis.); essere in balia delle -e to be at the mercy of the waves; onda luminosa, sonora light, sound wave; essere sulla stessa lunghezza d'onda di qcn. to be on the same wavelength as sb.2 rad. telev. andare in onda [film, pubblicità] to go on the air, to be broadcast; essere in onda to be on the air; mandare in onda to broadcast, to air [ programma]3 (di capelli) wave, ripple; farsi le -e to have one's hair waved, to ripple one's hair4 fig. (di rabbia, sdegno) surge, rushonda corta rad. short wave; onda lunga mar. rad. long wave; onda media rad. medium wave; onda radio radio wave; onda d'urto fis. shockwave. -
13 стоячая волна
1) Engineering: coincident wave, conjunctional wave2) Construction: clapotis, vertical wave3) Mathematics: standing wave, stationary wave4) Makarov: immobile wave, standing swell5) Hi-Fi. standing wave (стационарные области высокого и низкого акустического давления в помещении, возникающие в результате наложения прямого сигнала и сигнала, отражённого от ограничивающих поверхностен и пришедшего с некоторой задержкой) -
14 стационарная волна
1) Aviation: steady wave2) Engineering: stationary wave3) Makarov: standing wave, steady-state wave4) General subject: permanent waveУниверсальный русско-английский словарь > стационарная волна
-
15 стоячая волна
-
16 теория длинных волн
-
17 теория длинных волн
Русско-английский новый политехнический словарь > теория длинных волн
-
18 теория длинных волн
Русско-английский военно-политический словарь > теория длинных волн
-
19 стоячая волна
standing wave, stationary wave, immobile wave -
20 источник незатухающих колебаний
Русско-английский большой базовый словарь > источник незатухающих колебаний
См. также в других словарях:
stationary wave — n. STANDING WAVE: also called stationary vibration * * * … Universalium
stationary wave — n. STANDING WAVE: also called stationary vibration … English World dictionary
stationary wave — nuostovioji banga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stationary wave vok. stationäre Welle, f rus. стационарная волна, f pranc. onde stationnaire, f … Fizikos terminų žodynas
stationary wave — noun A wave form which occurs in a limited, fixed medium in such a way that the reflected wave coincides with the produced wave. A common example is the vibration of the strings on a musical stringed instrument. Syn: fixed wave, standing wave … Wiktionary
stationary wave — noun a wave (as a sound wave in a chamber or an electromagnetic wave in a transmission line) in which the ratio of its instantaneous amplitude at one point to that at any other point does not vary with time • Syn: ↑standing wave • Hypernyms:… … Useful english dictionary
stationary wave — sta′tionary wave′ n. phs standing wave • Etymology: 1895–1900 … From formal English to slang
stationary wave — noun Date: 1856 standing wave … New Collegiate Dictionary
stationary wave. — See standing wave. [1895 1900] * * * … Universalium
stationary wave — motionless wave … English contemporary dictionary
stationary wave — noun Physics another term for standing wave … English new terms dictionary
stationary wave — /steɪʃənri ˈweɪv/ (say stayshuhnree wayv) noun → standing wave (def. 1) …